Walk Through the Fire – Átvágunk a lángokon BUFFY:
A tűzhöz érek és megfagyok
Belenézve sötétséget látok
Mért nem, érzek én?
A bőrömnek le kéne válnia
Igazi tüzet akarok
A füstön keresztül hív engem
Hogy vágjak át a lángokon,
Hogy mentsem meg
Vagy égjek el
Úgy vélem ugyanaz
Ezért átvágok a lángon
Mert mi mást tehetnék
Átvágok a lángokon,
És hagyom…
SPIKE:
A lángot, hogy megégessen
Buffy kinevet engem, tudom (én)
Remélem, odaég,
És végre szabad leszek
Inkább megyek, segítek
DÉMON:
Mert vonzza a tűz
Van, aki
MINDKETTEN:
Soha nem tanulja meg…
Mert átvág majd a lángokon
És hagyja…
GILES:
Megváltoztatja-e majd?
Kimenti Dawn-t a veszélyből?
A vadászom túl van azon, hogy törődjön?
XANDER:
Mi lesz, ha Buffy nem tud győzni?
ANYA:
Gombszeműnek igaza van
Menjünk, vagy csak üljünk
És bámuljon magunk elé
Mind: Keresztül visszük,
Mindig is így volt
Mert átvágunk a lángokon
BUFFY:
Mindenki elfordul tőlem
A barátaim képtelenek szembeszállni vele
--------------------TARA: Mivel ne tudnánk szembeszállni?
BUFFY:
Miért vagyok olyan hideg, egyikük se tudja
--------------------TARA: Ha együtt vagyunk!
És soha nem is tudhatják meg
ANYA:
Sírból jött, de szomorú is
--------------------DÉMON: Egyenként jönnek hozzám
SPIKE:
Megöli, de megmentem őt
TARA:
Mindent teljes sötétség takar
--------------------SWEET: The distant reduess as their guide
--------------------BUFFY: Ezek csak mozdulatok
SPIKE:
Megmentem, hogy megölhessem
--------------------TARA: Mindent teljes sötétség takar
--------------------SWEET: Egyenként jönnek hozzám
--------------------The distant reduess as their guide
WILLOW:
Ez a sors csak betétesen
--------------------BUFFY: Elvégzem a feladatot
--------------------SWEET: But what they'll find
GILES:
Ez az amit szikrának hívnak?
--------------------SWEET:Ain't what they have in mind
BUFFY:
Ezek a végtelen napok
--------------------SWEET:It's what they have inside
--------------------Ő majd eljön
lobogó tűzzel érnek véget
ALL:
De átvágunk
A lángokon
Innen nincs visszaút
Ezért átvágunk
A lángokon
És hagyjuk égni!
És hagyjuk égni!
És hagyjuk égni!
És hagyjuk égni!